Projektant pošle výkres v DWG a AutoCAD v počítači nemáte. Nebo naopak: kreslíte v CADu a stavbyvedoucí, klient nebo kolega z obchodu chce soubor, který otevře v mobilu. V obou případech pomůže PDF. Nahrajte DWG nahoře a dostanete PDF, ve kterém je výkres uložen vektorově, takže i při velkém přiblížení zůstanou čáry ostré.
Jak převodník z DWG udělá PDF
Převod má dva kroky. Nejdřív převodník načte DWG a provede audit, který opraví běžné chyby v databázi výkresu. Potom opravený výkres vykreslí do PDF. Úsečky, oblouky, křivky, šrafy, kóty i bloky zůstanou vektory, ne obrázek.
Čteme DWG od Release 12 až po současný formát. Ten přišel s AutoCADem 2018 (interní označení AC1032) a Autodesk ho od té doby nezměnil, takže výkres uložený v AutoCADu 2026 se převede stejně jako výkres z roku 2018.
Co v PDF bude a co ne
- Jen modelový prostor. Kreslíme modelový prostor, tedy tu část, kde je samotná geometrie. Rozvržení (výkresový prostor s razítkem, výřezy a měřítkem tisku) se nevykreslují. Pokud je razítko v rozvržení, v PDF nebude.
- Jedna stránka bez měřítka. Celý modelový prostor se přizpůsobí jedné stránce na šířku o velikosti asi 163 × 122 mm s bílým pozadím. Nejde o tisk v měřítku 1 : 100 ani na formát A3. Detaily si přesto přiblížíte, obsah je vektorový.
- Barvy. Barva 7 (bílá na černé ploše CADu) se tiskne černě, ostatní barvy zůstanou. Tabulky stylů vykreslování (CTB/STB) se nepoužijí, takže nastavení „monochrome“ se ignoruje a žluté čáry zůstanou světle žluté.
- Tloušťky čar. Tloušťky přiřazené hladinám nebo objektům se kreslí v milimetrech, objekty bez tloušťky dostanou výchozích 0,25 mm. U hustého výkresu na malé stránce to může působit hutně, dokud nepřiblížíte.
- Text. Písmo se kreslí jako vyplněné obrysy. Vypadá správně, ale v PDF ho neoznačíte ani nevyhledáte. Písma SHX (txt, simplex, romans…) se nahrazují podobnými písmy TrueType, šířka textu se proto může mírně lišit od AutoCADu.
- Hladiny. Vypnuté a zmrazené hladiny se nekreslí.
- Připojené soubory. Převádí se jen nahraný DWG. Externí reference (xrefy) a připojené rastry, například ortofoto nebo naskenovaný katastr, v PDF nebudou. Chybějící obrázek se ukáže jako rámeček s názvem souboru, vložená tabulka z Excelu (objekt OLE) jako šedý obdélník.
- 3D. PDF ukazuje model shora. Tělesa 3D mohou chybět nebo být zjednodušená.
Časté potíže při převodu DWG do PDF
PDF je prázdné nebo je výkres malá tečka
Stránka se přizpůsobí všemu, co v modelovém prostoru je. Stačí jeden zapomenutý bod nebo čára pár kilometrů od výkresu a skutečný obsah se zmenší na tečku. V CADu je ukáže ZOOM na celý výkres (Extents); smažte je a převeďte znovu. Úplně prázdná stránka obvykle znamená, že v modelovém prostoru nic není a vše je nakreslené v rozvržení, nebo že obsah tvoří jen xrefy.
Ve výkresu chybí části
Téměř vždy jde o xrefy nebo obrázky, které zůstaly na disku autora. Požádejte o výkres, ve kterém jsou externí reference svázané (Bind), a převeďte ten.
Potřebuji tisk v měřítku na A3 i s razítkem
To je vykreslení rozvržení a patří do CAD programu. Když žádný nemáte, otevře DWG bezplatný DWG TrueView od Autodesku pro Windows a rozvržení vytiskne do PDF s formátem, měřítkem a stylem tisku, jak je autor nastavil. Pro dokumentaci na stavební úřad je to správná cesta.
Kdy použít který nástroj
Máte-li AutoCAD nebo jiný CAD, tiskněte z rozvržení. Náš převodník se hodí jinde: rychle se podívat na výkres na Macu, Linuxu nebo v telefonu, zkontrolovat, co poslal dodavatel, dřív než cokoli instalujete, nebo převést až 10 výkresů najednou. Soubory zpracováváme na vlastních serverech v Česku, nahrané soubory mažeme hned po převodu a výsledky po 14 dnech.
Pokud chcete výkres upravovat, a ne jen prohlížet, převeďte ho z DWG do DXF. Ten spolehlivěji otevřou bezplatné CAD programy i software pro CNC.
DWG a PDF ve zkratce
| DWG | ||
|---|---|---|
| Účel | upravitelný výkres CAD | dokument k prohlížení a tisku |
| Specifikace | uzavřená, Autodesk ji nezveřejnil | otevřená norma ISO 32000 |
| Obsah | geometrie ve skutečných jednotkách, hladiny, bloky, rozvržení | stránky s vektorovou grafikou a textem |
| Otevřete v | CAD programu nebo prohlížeči DWG | každém webovém prohlížeči a čtečce PDF |
DWG je nativní formát AutoCADu od verze 1.0 z roku 1982. Autodesk jeho strukturu nikdy nezveřejnil, specifikaci, podle které pracují ostatní programy, bylo nutné získat zpětnou analýzou. Podrobnosti uvádí popis formátu v Library of Congress (anglicky). Více o formátech: DWG a PDF.