MOBI je formát e-knih firmy Mobipocket. Víc než deset let jste v něm nahrávali vlastní knihy do Kindlu, dnes je to ale formát na odchodu. Amazon ho od roku 2022 nepřijímá ve službě Send to Kindle a jeho nástroje pro autory přešly na novější formáty. Soubory MOBI najdete hlavně ve starších sbírkách e-knih, v archivech volně šiřitelných knih a v zálohách Kindlu z let 2010 až 2020.
Od kapesních počítačů Palm ke Kindlu
Francouzská firma Mobipocket SA vznikla v roce 2000 a svůj formát postavila na databázovém kontejneru PDB/PRC kapesních počítačů Palm. Proto měly první soubory příponu .prc a Mobipocket Reader běžel na Palmu, Pocket PC, Symbianu i ve Windows. Amazon firmu koupil v roce 2005 a na jejím formátu postavil první Kindle (2007). Knihy z Amazonu nesly příponu .azw, což je v podstatě MOBI s DRM Amazonu. Obchod Mobipocket.com skončil v roce 2011 a v roce 2020 Amazon stáhl i KindleGen, poslední oficiální nástroj, který soubory MOBI vytvářel.
Co je uvnitř souboru MOBI
- Kontejner: databáze Palm s identifikátorem
BOOKMOBI, rozdělená na záznamy. První nese hlavičku a metadata (název, autor, obálka, ASIN), další text a obrázky. - Text: zjednodušené HTML komprimované kompresí PalmDOC (jednoduchá varianta LZ77) nebo Huffmanovým kódováním. Formátování je skromné: základní písma, tučné, kurzíva, odsazení. Skutečné CSS, vložená písma ani obtékání chybí.
- Obrázky: JPEG, GIF nebo PNG jako samostatné záznamy, v malém rozlišení.
- Kombinované soubory: KindleGen od roku 2011 vyráběl soubory
.mobise dvěma knihami v jedné: starou MOBI 6 (někdy zvanou KF7) pro staré Kindly a novější KF8 pro současná zařízení. Takový soubor je výrazně větší než kterákoli z obou částí.
Formát nikdy nebyl úplně zdokumentovaný. Všechno, co se o něm ví, pochází z reverzního inženýrství a shrnuje to wiki MobileRead.
Čím MOBI otevřít
- Čtečky Kindle soubory MOBI bez DRM pořád zobrazí, stačí je kabelem USB nakopírovat do složky
documents. - Windows, macOS, Linux: program calibre MOBI otevře i převede. V Linuxu ho čte také Foliate.
- Android a iPhone: KOReader (Android) a některé další čtecí aplikace. Aplikace Kindle soubory z úložiště telefonu neotevře.
- Apple Books, Kobo ani Tolino MOBI nečtou, čtečky PocketBook ano.
Časté problémy s MOBI
Send to Kindle nepřijme soubor MOBI
Od srpna 2022 Amazon MOBI ve službě Send to Kindle odmítá. Knihy, které jste poslali dřív, v knihovně zůstanou. Převeďte soubor do EPUB a pošlete ten, viz převod MOBI do EPUB.
MOBI ztratilo formátování, písma nebo tabulky
MOBI 6 většinu toho, co dnešní knihy obsahují, prostě neumí uložit. Pokud máte knihu i v EPUB nebo AZW3, použijte raději tu.
Soubor MOBI je obrovský
Nejspíš jde o kombinovaný soubor KF7 + KF8 z KindleGenu, někdy i se zdrojovými soubory uvnitř. Převodem do EPUB nebo AZW3 zůstane obsah jen jednou.
MOBI nejde otevřít ani převést
Knihy koupené na Amazonu jsou chráněné DRM a otevřou se jen v aplikacích a zařízeních Kindle registrovaných k vašemu účtu. Takové soubory převést nejde, u nás ani jinde.
Převod MOBI
Z kombinovaného souboru MOBI náš převodník načte část KF8, pokud v něm je, a výsledek je pak lepší. Obvyklé cíle jsou EPUB pro všechny současné čtečky i Send to Kindle, AZW3 pro nahrání do Kindlu kabelem a PDF pro tisk. Při převodu do MOBI vznikne stará varianta MOBI 6, vhodná pro staré Kindly a aplikace Mobipocket. Pro Kindle z roku 2012 a novější je lepší AZW3.
MOBI v kostce
| Vývojář | Mobipocket SA (Francie), od roku 2005 Amazon |
|---|---|
| První verze | 2000 (přípona .prc, později .mobi) |
| Současný stav | zastaralý, KindleGen stažen 2020, Send to Kindle ho od roku 2022 nepřijímá |
| Typ | databáze Palm (PDB) se značkováním podobným HTML a obrázky |
| Komprese | PalmDOC (LZ77) nebo Huffman, bezeztrátová |
| Specifikace | proprietární, zdokumentovaná jen částečně |
| Typické použití | starší knihy pro Kindle a knihovny Mobipocket |
Popis formátu: Kongresová knihovna USA.